Ở Nhật Bản, trong thời chiến.
Một cậu bé nhỏ cõng trên lưng thi thể người em trai của mình.
Một người lính nhìn thấy cảnh ấy, liền bảo cậu:
“Đặt em xuống đi, như thế con sẽ chạy nhanh hơn.”
Nhưng cậu bé lắc đầu và trả lời:
“Nó không nặng đâu… vì đó là em của cháu.”
Người lính nghe vậy, nước mắt bỗng trào ra.
Từ đó, bức ảnh ấy trở thành biểu tượng của tình huynh đệ và lòng đoàn kết tại Nhật Bản.
Và cũng từ đó, câu nói giản dị kia đã trở thành lời nhắc nhở đầy xúc động cho mỗi chúng ta:
“Nó không nặng… vì đó là em tôi.”
Đó có thể là anh, là chị, là bạn của ta.
Nếu họ ngã, hãy đỡ họ dậy.
Nếu họ mệt, hãy giúp họ bước tiếp.
Nếu họ sai lầm, hãy tha thứ và bao dung.
Và nếu cả thế giới quay lưng với họ,
hãy cõng họ trên vai mà bước đi.
Vì họ không nặng đâu…
Họ là anh em ta. Là gia đình. Là người thân.
Và tình người – không bao giờ là gánh nặng.
